Vivinavi : Jiyugaoka : (Japón) Jiyugaoka

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Shinagawa Ward ・ Oimachi Iluminación 10 º aniversario

El distrito de Shinagawa, en colaboración con la Asociación de Turismo de Shinagawa, lleva a cabo desde el 26 de octubre una iluminación alrededor de la estación de Oimachi.

Esta temporada, ya en su 10º año, se ha instalado un árbol simbólico revestido con objetos fabricados con madera raleada de la prefectura con la colaboración de la Asociación Maderera de la Prefectura de Kochi, que tiene un acuerdo con Shinagawa Ward sobre la promoción del uso de la madera. Durante el periodo, el árbol puede verse todos los días a partir de las 17:00 ～ 23:00.
Iluminación de Oimachi 2024

https://shinagawa-kanko.or.jp/event/ooiillumi2024/


Acerca de la Iluminación de Oimachi

Este año se celebra la 10ª edición de la Iluminación de Oimachi, cuyo objetivo es crear un ambiente animado en la ciudad iluminando la zona que rodea la estación de Oimachi.



Este año, con la cooperación de la Asociación Maderera de la Prefectura de Kochi, con la que el distrito firmó un acuerdo sobre la promoción del uso de la madera en marzo de este año, se instaló un árbol símbolo con objetos hechos de madera raleada de la prefectura. Los objetos están hechos de madera raleada procedente del mantenimiento de los bosques y, una vez finalizada la iluminación, se donarán a instalaciones del distrito o se reciclarán para convertirlos en materiales de construcción, etc. Se trata de una iniciativa de los ODS.

Los objetos se cuelgan con Naruko, una especialidad de Kochi, como adornos, para que puedan disfrutarse no sólo por su aspecto sino también por su sonido. Los adornos de Naruko fueron elaborados por los niños de la escuela primaria local de Yamanaka, que cantaron a coro en la ceremonia de iluminación, y por los clientes del evento de Halloween de Oimachi.

Además, el muy popular personaje 'Cinnamoroll' de Sanrio, que es embajador turístico de Shinagawa Ward, el 'aprendiz' de embajador turístico de Shinagawa 'Hatachi no Ryoma', el personaje oficial de la prefectura de Kochi 'Kuroshio-kun', la ciudad de Susaki de la prefectura de Kochi Go Los adornos están decorados con el personaje local 'Shinjo-kun'.

El árbol símbolo （ y los objetos ）, que se crearon como resultado de un intercambio entre el distrito de Shinagawa y la Asociación de la Madera de la prefectura de Kochi （ ） y que están llenos de los deseos de los niños locales, están relacionados con los ODS y ofrecen a los residentes del distrito y a los turistas que visitan Oimachi ・ y a los visitantes de negocios la oportunidad de disfrutar de la calidez de los árboles. La calidez y el agradable sonido del árbol les abraza cálidamente.



Oimachi Illumination 2024 Overview

Organizado por ： Shinagawa Ward, （ una empresa ） Shinagawa Tourism Association

Patrocinadores ： Tokyo Racing （ ）

Cooperación especial ： （ Una empresa ） Kochi Prefecture Lumber Association

Cooperación en la ceremonia de iluminación ： （ Especial no ） Planificación de la ciudad Oi

Período ： 26 Oct 2024 （ Sáb ） ～ 13 Ene 2025 （ Lun ・ Celebración ） 17h ～ 23h

Escala ： Árboles altos a ambos lados de la colina （ aprox 50 000 bombillas ）, Símbolo árbol （ 1 árbol ）