クーポンはこちら

Show all from recent

    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2026/07/10 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    【도쿄도 미나토구】 모래사장을 연상시키는 자유로운 “어린이를 위한 공간”, 올해도 개장 “여름방학 모래사장 개방 2026”

    레이와 9년 11월에 개관하는 ‘미나토구립 미나토 예술 센터’의 분위기를 조성하기 위한 사전 행사로, 모래사장을 연상시키는 공간 ‘미나토 커먼즈’를 무료로 개방하는 ‘여름방학 모래사장 개방’을 작년에 이어 올해도 실시합니다.

    풍부하게 준비된 공예 도구를 이용해 ‘자유 연구 작품 만들기’나 ‘넓은 공간에서의 창작 활동’도 할 수 있어, 각자 원하는 대로 자신만의 시간을 즐길 수 있습니다. 또한 올해는 골판지를 활용한 놀이터 만들기나 의상을 제작해 바다 생물로 변신하는 워크숍도 개최합니다.



    ■ 개최 개요 ■
    일시
    레이와 8년 8월 3일 （ 월 ） ～ 28일 （ 금요일 ） 오전 10시 ～ 오후 5시

    ※ 휴관일 ： 토요일, 일요일, 8월 10일 （ 월요일 ） ～ 14일 （ 금요일 ）

    행사장
    구 미타 도서관 3층 ‘미나토 커먼즈’ (도쿄도 미나토구 시바 5초메 28-4)

    대상
    초등학생 이상 18세 이하

    참가비
    무료

    초등학생 대상 워크숍 ■ ※ 사전 신청제
    （ 1 ） 모래사장에 성을 만들어 보자 ／ 놀이 박사 ： 와타나베 미즈호 （ 세노그래퍼 ・ 건축가 ）
    모래성을 짓듯이, 골판지를 사용하여 비밀 기지 같은 공간을 만들어 보자.

    일시
    레이와 8년 8월 4일 （ 화요일 ） , 6일 （ 목요일 ） , 18일 （ 화요일 ） , 20일 （ 목요일 ） , 25일 （ 화요일 ）

    매일 오전 10시 30분 ～ 오후 0시 30분 （ 총 5회 a>

    （ 2 ） 공상의 바다를 헤엄치자 ／ 놀이 박사 ： 미나미노 시에 （ 극작가 ・ 연출가 ・ 의상 디자이너 ）
    평소에는 버려버리는 물건들을 활용하여, 가상의 바다 생물들을 테마로 의상을 만들어 보자.

    일시
    레이와 8년 8월 25일 （ 화요일 ） 오후 1시 30분 ～ 3시 30분 a>



    미나토구 예술센터 홈페이지
    미나토구립 미나토 예술센터 홈페이지

    https:// www.minatoartscenter.jp/

    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2026/07/10 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    제34회 타카츠구 건강복지 축제를 7월 11일 （ 토 ） 에 개최합니다 ！

    타카츠구에서는 고령자, 어린이, 장애인을 포함한 많은 구민과 단체가 교류를 깊게 하고, 건강과 복지를 함께 고민하며, 서로를 돌보고 ・ 지지하는 지역사회를 조성하기 위해, ‘제34회 타카츠구 건강복지 축제’를 레이와 8년 7월 11일 （ 토 ） 에 타카츠 시민관에서 개최합니다.

    이 행사는 헤이세이 2년부터 개최되어 왔으며, 어린이들의 공연과 음악회 외에도 건강 증진 코너, 각종 상담, 활동 소개, 작품 전시 등 즐겁고 유익한 프로그램이 풍성하게 마련되어 있습니다.


    일시
    레이와 8년 7월 11일 （ 토 ） 오전 10시 ～ 오후 3시

    （ 오전 9시 45분 개장, 오후 2시 30분 최종 입장 ）

    장소
    타카츠 시민관 11층 ・ 12층 （ 가와사키시 타카츠구 미조구치 1 － 4 － 1 녹티 플라자 2 ）

    개요
    대강당 행사

    （ 오전 10시 ～ 오후 1시 20분 ）

    ・ 시립 타카츠 초등학교 브라스 밴드부

    ・ 치어리딩 스포츠 클럽

    ・ 스마일 ☆ 댄스 스쿨

    ・ 제이 ・ 훌라 댄스 스튜디오

    ・ 키타미카타 마을회 어린이회 태고 클럽

    a> 가와사키 달크의 류큐 태고


    （ 오후 1시 30분 ～ 오후 3시 00분 ）
    ・ 가와사키시 시각장애인복지협회 민요회가 선보이는 민요 공연
    ・ 교류의 노래 카페
    피날레 （ 매년 큰 호평을 받는 피날레를 진행합니다 ！ 모두 한마음으로 함께 노래합시다 ！ ）


    피날레 현장 （ 레이와 7년 ）
    그 외 여러 방에서 열리는 부스 등

    ・ 각 단체의 작품 전시와 게임, 신체 활동 이벤트

    ・ 골밀도, 악력 측정

    ・ 성년 후견, 요양, 식사 ・ 영양 등 각종 상담 등


    복지 단체의 작품전 （ 레이와 7년 ）
    기타 ＞

    ・ 스탬프 랠리에 참가해 주신 분께 기념품 증정

    ▼ 전단지 는 여기에서

    d124454-364-75d784ff53505f7f46c2046588cdee71. pdf
    ▼ 가와사키시 홈페이지

    https://www.city.kawasaki.jp/takatsu/page/0000185654. html

    주최
    타카츠구 건강복지 축제 실행위원회

    참가비
    입장 무료, 신청 불필요

    ※‘부모와 자녀 요가’ 는 사전 신청이 필요합니다

    문의처
    가와사키시 타카츠구청 지역 돌봄 지원 센터 지역 케어 추진과 나가타

    전화 044 － 861 － 3301

  • 1/1
  • 1