Guía de Ciudad

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

眼科ドック東京品川

Cuando regreses temporalmente a Japón: revisión oftalmológica exhaustiva en tan solo 30 minutos, justo enfrente de la estación de Shinagawa. 22 tipos de pruebas exhaustivas sin necesidad de dilatación de la pupila. Los resultados se envían por correo electrónico en formato PDF, con información también en inglés.

• (070) 5677-2184
• 108-0075 東京都 港区 品川82ビル6階
• https://www.eyedock.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

日本冒険遊び場づくり協会

¡Promover la creación de parques infantiles de aventura!

• (03) 5430-1060
• 154-0003 東京都 世田谷区 のざわテットーひろば内
• http://bouken-asobiba.org/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Japan Home Concierge

Trabajar como si estuvieras en un lugar nuevo. Hacer que hoy sea un "día cómodo" para otra persona. El primer servicio japonés de conserjería para tareas domésticas del Área de la Bahía.

• +1 (650) 283-4651
• , San Mateo, California, - アメリカ合衆国
• https://japanhomeconcierge.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ESL Institute Los Angeles ロサンゼルス・トーランス

★ Colegios locales Apoyo con los deberes de las escuelas de japonés ・ Conversación en inglés ・ Español ・ Examen Eiken ・ Preparación para el examen iBT TOEFL ・ Inglés para exámenes de acceso a la universidad ・ etc., incluidas las familias de los empleados destinados en el extranjero procedentes de Japón, ofrecemos clases presenciales y en línea adaptadas al nivel de cada alumno. Los Ángeles ・ Clases particulares en Torrance ＆ Clases en línea desde Los Ángeles ！

• +1 (310) 613-9414
• Suite 149, Torrance, CA, 90505 United States
• License : BL-LIC-003886
• http://www.esl-losangeles.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

居酒屋だるまや

A 6 minutos a pie de la salida sur de la estación de Sodegaura ／ Un izakaya de larga tradición que lleva más de 30 años en el negocio, Darumaya tiene un ambiente retro y nostálgico ♪ Un restaurante común y económico. Hay una amplia gama de bebidas alcohólicas y el menú es principalmente comida japonesa, incluyendo sashimi, brochetas a la parrilla y tempura.

• (0438) 63-5011
• 299-0261 千葉県 袖ケ浦市
• https://darumaya-sodegaura.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

GAIA INC.

Puede consultar con nosotros en línea de forma gratuita acerca de la gestión de activos en Japón y la planificación del dinero después de regresar a su país de origen, mientras que usted está en los EE.UU.. GAIA （ GAIA ） es una empresa de gestión de patrimonios "al estilo estadounidense" especializada en la gestión y el seguimiento de activos. Por qué no aclarar en línea ？ sus dudas sobre la fiscalidad japonesa, las pensiones, la gestión de los activos que traiga de EE.UU. y otras cuestiones antes y después de regresar a su país de origen.

• , N/A, Los Angeles, CA, USA
• https://www.gaiainc.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

アートメイク ユミ | Artmake Yumi

Obtenga una mirada fresca y vibrante de los ojos con cejas, delineador de ojos y maquillaje artístico. Comience por ponerse en contacto con nosotros ！ Pregunte acerca de nuestro nuevo Sculpt ・ Micro ・ Pigmentación （ SMP ） servicio para reducir la apariencia de adelgazamiento de la cabeza y la línea del cabello áreas de preocupación.

• +1 (808) 386-4914
• , Honolulu, Hawaii, 96814 US
• License : ハワイ州公認ライセンス：＃1009
• http://artmakeyumi.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

眼科ドック東京品川

Cuando regreses temporalmente a Japón: revisión oftalmológica exhaustiva en tan solo 30 minutos, justo enfrente de la estación de Shinagawa. 22 tipos de pruebas exhaustivas sin necesidad de dilatación de la pupila. Los resultados se envían por correo electrónico en formato PDF, con información también en inglés.

• (070) 5677-2184
• 108-0075 東京都 港区 品川82ビル6階
• https://www.eyedock.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

キムラ ロンドン ＆ ホワイト 法律事務所

Accidentes de tráfico, asuntos corporativos ・ Disputas comerciales ・ Bienes inmuebles ・ Derecho laboral ・ Litigios civiles ・ Planificación patrimonial ・ Notaría （ Notarización ） Prueba de firma ・ Prueba de residencia ・ Documentos japoneses relacionados con herencias y pensiones. Servicio el mismo día. El bufete es inusualmente fuerte en negociaciones y litigios para ser un bufete afiliado a Japón.

• +1 (949) 293-4939
• , Irvine, California, 92614 United States
• https://japanesespeakingattorney.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Samurai Web Works, Inc.

Samurai Web Works [Más de 350 proyectos de producción web. Grandes empresas ・ CE ・ incluyendo celebridades famosas] Empresa de diseño web y marketing digital.

• +1 (949) 434-4868
• #600, Irvine, California, 92612 US
• https://ja.samurai-web-works.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Yama Sushi Marketplace

¡En el negocio durante más de 40 años! El mercado de sushi favorito de Los Ángeles ・ Especializado en sashimi, nuestros tres locales de San Gabriel, West LA y Koreatown no sólo ofrecen sushi, sino también una de las mayores selecciones de sake, dulces raros, condimentos especiales, artículos bonitos y mucho más, enviados directamente desde Japón. También tenemos la mayor selección de sake japonés en LA, dulces raros, condimentos especiales, artículos lindos y otros artículos enviados directamente desde Japón.

• +1 (310) 954-0805
• , Los Angeles (Mar Vista), California, 90064 アメリカ合衆国
• https://www.yamasushimarketplace.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Genesis Egg Donor & Surrogacy Group, Inc.

Donantes de óvulos （ Se busca donante de óvulos ）. Gratuidad ＄ 10.000 - $ 20.000. para parejas que sufren infertilidad. Consúltenos sobre nuestro programa de congelación de óvulos para usted o gestación subrogada.

• +1 (310) 550-6889
• Suite 292, Pasadena, CA, 91105 US
• https://ja.genesissurrogacy.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

アライアンスパーソネル （人材紹介・派遣）

Encontrar trabajo en Hawai ・ Deje la búsqueda de empleo en manos de Alliance Personnel ！ Más de 20 años de confianza y experiencia. Nuestro personal de habla japonesa está siempre a su disposición, para que pueda consultarnos en japonés con toda tranquilidad. Tanto si busca trabajo como si es una empresa que desea contratar, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

• +1 (808) 521-4300
• 1501, Honolulu, HI, 96813 US
• https://www.aphawaii.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

myu beauty nails & lashes

En myu beauty nails&lashes, ofrecemos una gama de servicios de uñas, cejas y pestañas que nuestros clientes adoran.

• +1 (657) 445-5703
• , Irvine, CA, 92614 US
• https://myubeauty.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

MAC LEGAL SERVICE

Visados para EE. UU. ・ En MAC LEGAL SERVICES le ofrecemos un asesoramiento atento en japonés, desde la solicitud de la residencia permanente hasta la constitución de una empresa en EE. UU. y la redacción de contratos en inglés. Con más de 30 años de experiencia y un amplio historial de éxitos, nos ocupamos de forma responsable de cada caso, adaptándonos a la situación particular de cada cliente, desde la preparación de la solicitud hasta la finalización del trámite. También ofrecemos consultas en línea y le ayudamos a hacer realidad su vida ・ y su negocio en EE. UU. de forma más rápida, más atenta y a un precio razonable.

• +1 (310) 956-4470
• , Torrance (Old Torrance), California, 90501 US
• http://www.maclegalservice.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

QUICK USA, INC.

QUICK USA, Inc. es la filial estadounidense de la japonesa Quick Corporation （ Código ： 4318 TSE Prime Market Listing ）. Además de Los Ángeles, Orange County, Nueva York, Dallas, Chicago, Atlanta y Detroit, la compañía opera nueve oficinas en América del Norte, incluyendo México （ Aguascalientes y Querétaro ）. Como miembro del Grupo Quick, la empresa ofrece servicios integrales de recursos humanos centrados en la contratación ・ y el personal temporal bajo la filosofía de gestión de "hacer felices a todos los involucrados". En el mercado norteamericano, nos dedicamos a conectar personas y empresas. Estamos ampliando nuestra red de recursos humanos desde una perspectiva global, actuando como un consultor de contratación ・ fiable para nuestros inscritos y un socio estratégico de RRHH de confianza para los profesionales de RRHH de las empresas.

• +1 (310) 323-9190
• Suite 440, Torrance, California, 90502 アメリカ合衆国
• https://www.919usa.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Angels Creation Reproductive Center Inc

＂ Votada Empresa Nº 1 en Salud Reproductiva Asistida en EEUU ＂ Agencia profesional de salud reproductiva para gestación subrogada y donación de gametos ！ Consulta gratuita para hablar de sus inquietudes.

• +1 (949) 418-8146
• Suite 1240, Irvine, CA, 92612 US
• https://www.acrcglobal.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Angels Creation Reproductive Center Inc

＂ Votada Empresa Nº 1 en Tecnología de Reproducción Asistida en EEUU ＂ Empresa profesional en Tecnología de Reproducción Asistida para gestación subrogada y donación de gametos ！ Consulta gratuita para cualquier duda.

• +1 (949) 623-8331
• , ニューヨーク, ニューヨーク州, 10111 アメリカ合衆国
• https://www.acrcglobal.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

八島 健 Financial Consultant / Registered Social Security Analyst®

Jubilación ・, Seguridad Social ・, seguros de vida ・, pensiones privadas （, rentas vitalicias ）… Ofrecemos apoyo a los japoneses residentes en Estados Unidos en materia de finanzas y planificación de su futuro. «Ojalá lo hubiera sabido antes». Esta es la razón por la que empecé a trabajar en el ámbito de la educación financiera. Cuando llegué a Estados Unidos como estudiante de intercambio y trabajé durante 11 años en el sector manufacturero, me di cuenta de la importancia de tener conocimientos financieros. En la actualidad, ofrezco asesoramiento personalizado, adaptado a la situación y los objetivos futuros de cada persona, en materia de planificación de la jubilación, Seguridad Social, seguros de vida, pensiones privadas （ rentas vitalicias ） , creación de patrimonio y fondos para la educación. Además, organizo periódicamente clases de educación financiera y diversos seminarios, y doy mucha importancia a «saber» y «comprender» antes de elegir cualquier producto o servicio. No pasa nada si te encuentras en una fase en la que «no sabes por dónde empezar» en lo que respecta a tu futuro financiero. Lo primero es analizar tu situación actual y, a partir de ahí, lo pensaremos juntos.

• +1 (847) 736-6744
• Suite 600, City of Industry, California, 91748 US
• https://rssa.com/analyst/takeshi-yashima/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kagimoto, Elton S. Attorney at Law

Somos uno de los bufetes de abogados de Hawai con más experiencia en trámites de inmigración y visados. No dude en ponerse en contacto con nosotros para recibir asesoramiento sobre solicitudes de residencia permanente y visados, cambios de estatus y otros asuntos en japonés. También podemos ayudarle con la formación de empresas, incorporación de empresas, adquisiciones de empresas ＆ y fusiones.

• +1 (808) 531-7979
• #4-420, Honolulu (Downtown), Hawaii, 96813 アメリカ合衆国
• https://immigrationlawyerhonolulu.com/ja/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: English)

Doggie smile salon and spa

• +1 (808) 382-2702
• , Honolulu (Manoa), Hawaii, 96822 US

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

PhotoStudio.TK

PhotoStudio.TK es el lugar al que acudir para sus documentos de identidad con foto, incluidos pasaportes, visados, tarjetas verdes, CV y fotos de exámenes de acceso. Situado convenientemente cerca de Little Tokyo, también ofrecemos servicios en japonés. Además de fotos de certificados, también hacemos fotos familiares conmemorativas.

• +1 (213) 617-7700
• 1B, Los Angeles (Downtown Los Angeles), California, 90012 アメリカ合衆国
• https://photostudio.tk

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Eco Drive On Demand

[Hasta cinco años "Servicio a la carta de EcoDrive (antes EcoDrive Plan) "SS#No es necesario, se admiten estudiantes, pago fijo para evitar gastos imprevistos.

• +1 (800) 961-7112
• , Torrance, California, 90501 アメリカ合衆国
• License : California Dealer # 83377
• https://www.ecodriveondemand.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Eco Drive Auto Sales & Repair (Torrance Office)

Especialistas en coches híbridos, principalmente Prius （ Nuevos ＆ Usados ） ！ Ofrecemos un estilo de vida eco-coche seguro y económico.

• +1 (310) 974-1816
• , Torrance, California, 90501 US
• License : California Dealer # 83377
• https://www.ecodriveautosales.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

日本語　算数・数学クラス

Escuela de japonés en Nueva York. La instrucción se basa en la experiencia adquirida durante más de 30 años en los EE.UU.. Japanese Math ・ La clase de matemáticas es una escuela de tutoría que enseña japonés y matemáticas. Ofrece instrucción en preparación, repaso y métodos de estudio para los estudios que se imparten en la escuela diaria. Kanji ・ Lectura en voz alta ・ Instrucción minuciosa en comprensión lectora, enriquecimiento de habilidades académicas y matemáticas básicas, y orientación en redacción.

• +1 (914) 426-0958
• , bmst, Rye,, New York, 10580 US

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Humina Resource

＼ Reclutamiento ・ Personal temporal ・ RRHH externalizados ／ Ofrecemos un apoyo completo con una respuesta generosa. Póngase en contacto con nosotros para hablar de sus necesidades.

• +1 (310) 993-7325
• , Torrance, CA, 90503 US
• License : SHRM-CP （米国人材マネジメント協会認定）
• https://www.huminaresource.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Mama Bear Daycare Services

En Mama Bear Daycare Services, cuidamos con esmero a niños de 0 a 4 años en nombre de sus padres y estamos verdaderamente agradecidos por las relaciones diarias que mantenemos con ellos. Estamos agradecidos por cada niño y los vemos crecer mientras los envolvemos en amor y calidez. Junto con nuestras familias y nuestro personal, ofrecemos días maravillosos alimentados con un corazón agradecido.

• +1 (424) 221-0580
• Apt A, Gardena, California, 90247 US

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Dr. Alejandra Suzuki, MD | Americas TMS Center

Esta es una clínica psiquiátrica donde se ofrece tratamiento en japonés. Problemas mentales ・ Por favor, consulte esta clínica para sus problemas.

• +1 (714) 867-7037
• Suite 210, Irvine, CA, 92618 US

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Umwelt Hair by Ability

Salón de belleza japonés en Gardena ♪ ¡Todos los servicios están a cargo de técnicos japoneses! Estilistas japoneses especializados en alisado natural del cabello para una textura suave y coloración de diseño para sus necesidades particulares le proporcionarán un espacio confortable y un servicio atento.

• +1 (310) 918-8739
• #E, Gardena, California, 90248 アメリカ合衆国
• http://www.abilityhairdesign.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

South Bay CPR & First Aid

El 25 de octubre （, a partir de las 14:00 horas ）, está prevista una sesión de prueba gratuita en japonés del desfibrilador pediátrico «Toy Kokoro» " en Torrance ！

• +1 (323) 834-2771
• #G, Torrance, CA, 90501 US
• https://southbaycpr.net

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

SAPIX INTERNATIONAL

Aceptamos inscripciones para clases de prueba gratuitas en cualquier momento ！ Se admiten alumnos en línea ！ ！ Aviso ： No disponemos de centros en la zona de Boston. SAPIX INTERNATIONAL es una academia de preparación para el acceso a la universidad dirigida a alumnos extranjeros que cuenta con centros en las zonas de Nueva York y San José. Gracias a la impartición de clases en línea mediante el uso de las TIC, ofrecemos clases a alumnos extranjeros que residen en todo Estados Unidos.

• +1 (914) 305-3053
• , Boston, MA, 02108 US
• https://www.sapix.nyc/index.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

SAPIX INTERNATIONAL

Pronto se celebrará el seminario sobre acceso a la educación superior ！ ＆ Se aceptan inscripciones para clases de prueba gratuitas en cualquier momento ！ Se buscan alumnos para las clases en línea ！ Atención ： No disponemos de centros en la zona de Los Ángeles.　SAPIX INTERNATIONAL es una academia de preparación para el acceso a la universidad dirigida a estudiantes extranjeros que cuenta con centros en las zonas de San José y Nueva York. Gracias a la impartición de clases en línea mediante el uso de las TIC, ofrecemos clases a estudiantes extranjeros que residen en todo Estados Unidos.

• +1 (650) 537-4089
• #100, Los Angeles, CA, 90012 US
• https://www.sapix.nyc/index.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

SAPIX INTERNATIONAL

Se aceptan inscripciones para clases de prueba gratuitas en cualquier momento ！ Se buscan alumnos para las clases en línea ！ ！ Atención ： No disponemos de centros en el área de Seattle. SAPIX INTERNATIONAL es una academia de preparación para el acceso a la universidad dirigida a estudiantes extranjeros que cuenta con centros en las zonas de San José y Nueva York. Gracias a la impartición de clases en línea mediante el uso de las TIC, ofrecemos clases a estudiantes extranjeros que residen en todo Estados Unidos.

• +1 (650) 537-4089
• , Seattle, WA, 98105 US
• https://www.sapix.nyc/index.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

SAPIX INTERNATIONAL

Aceptamos inscripciones para clases de prueba gratuitas en cualquier momento ！ Se admiten alumnos para clases en línea ！ Aviso ： No disponemos de centros en el área de Washington D. C. SAPIX INTERNATIONAL es una academia de preparación para el acceso a la universidad dirigida a estudiantes extranjeros que cuenta con centros en el área de Nueva York ・ y en el área de San José. A través de clases en línea, ofrecemos clases a estudiantes extranjeros que residen en cualquier lugar de Estados Unidos.

• +1 (914) 305-3053
• , Washington DC, DC, 20001 US
• http://sapix.nyc/index.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

SAPIX INTERNATIONAL

Aceptamos inscripciones para clases de prueba gratuitas en cualquier momento ！ Se admiten alumnos para clases en línea ！ Aviso ： No disponemos de centros en el área de Detroit. Se trata de un sistema que permite asistir a clases en línea desde centros como el de Nueva York. SAPIX INTERNATIONAL es una academia de preparación para el acceso a la universidad dirigida a estudiantes extranjeros que cuenta con centros en la zona de Nueva York ・ y en la zona de San José. A través de clases en línea, ofrecemos clases a estudiantes extranjeros que residen en cualquier lugar de Estados Unidos.

• +1 (914) 305-3053
• , Detroit, MI, 48201 US
• http://sapix.nyc/index.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

SAPIX INTERNATIONAL NEW JERSEY

Aceptamos inscripciones para clases de prueba gratuitas en cualquier momento ！ Clases híbridas, presenciales y en línea ！ Somos una academia de preparación para la universidad dirigida a estudiantes extranjeros, con centros en el área de Nueva York. Ofrecemos clases adaptadas a las necesidades de los alumnos, tanto para quienes acaban de llegar a Estados Unidos como para quienes residen aquí de forma permanente.

• +1 (201) 408-0285
• 2J, Englewood Cliffs, New Jersey, 07632 US
• http://sapix.nyc/index.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

SAPIX INTERNATIONAL NEW YORK

Aceptamos inscripciones para clases de prueba gratuitas en cualquier momento ！ Clases híbridas, presenciales y en línea ！ Somos una academia de preparación para la universidad dirigida a estudiantes extranjeros, con centros en el área de Nueva York. Ofrecemos clases adaptadas a las necesidades de los alumnos, tanto para quienes acaban de llegar a Estados Unidos como para quienes residen aquí de forma permanente.

• +1 (914) 305-3053
• , Rye, New York, 10580 アメリカ合衆国
• https://www.sapix.nyc/index.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Rosemead College - Torrance Campus-

Rosemead College - Campus de Torrance es una escuela de idiomas donde se puede aprender inglés a un precio asequible. (Institución emisora del formulario I-20 ） Se admiten alumnos en cualquier momento ！

• +1 (310) 316-3698
• #100, Torrance, CA, 90503 US
• License : ACCET認可校 / ACCET住所：1722 N St NW, Washington DC, 20036 /TEL#:(202)955-1113
• http://www.rosemeadcollege.edu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

SAPIX INTERNATIONAL SAN JOSE

Próximamente se celebrará el seminario sobre exámenes de admisión para estudiantes que regresan al país ＆ Se aceptan nuevas inscripciones en cualquier momento ！ ！ Clases híbridas, presenciales y en línea ！ En la sede de SAPIX INTERNATIONAL en San José, todas las clases se pueden seguir tanto «presenciales ・ como en línea» ！ Dirigido a alumnos desde 1.º de primaria hasta bachillerato.

• +1 (650) 537-4089
• #100, Mountain View, California, 94043 アメリカ合衆国
• http://sapix.nyc/index.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

bb.q CHICKEN - Hawaii

[Primera vez en Hawaii ！ El restaurante especializado en pollo frito N.º 1 de Corea] bb.q, que apareció en el drama coreano "Aterrizaje de emergencia del amor" y ahora es la comidilla de la ciudad ＝ El mejor pollo frito de la mejor calidad ！ Disfrute del clásico pollo dorado, de la salsa secreta muy popular y de la salsa dulce y picante. Salsa de miel y ajo. También puede elegir entre las únicas e inimitables salsas de soja y ajo, Mala Hot, Hot Garbi y Gunjon, exclusivas de Corea. También hay un anillo de queso dulce y fácil de comer, muy popular entre los niños. También hay sándwiches, tteokbokki, platos y guarniciones.

• +1 (808) 888-3532
• #203, Honolulu (Waialae - Kahala), Hawaii, 96816 アメリカ合衆国
• https://bbdotqchickenhawaii.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Office World Print

Ofrecemos coordinación total ・desde el diseño hasta la impresión. También podemos aceptar pedidos de solo diseño, solo impresión, imágenes para redes sociales y producción de material gráfico para marketing digital.

• +1 (310) 534-7612
• Suite 3, Lomita, CA, 90717 US
• https://www.officeworldprint.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

AM World Express

＼ Tranquilidad ・ Seguridad ・ Confianza ／ Posibilidad de contratar conductores japoneses en Los Ángeles, San Francisco, Nueva York, Boston y Washington D. C. ！ Planificación flexible × Espacio interior cómodo. Traslados al aeropuerto, eventos ・, traslados a cenas, vehículos de alquiler exclusivo （, servicios de alquiler ）, etc.

• +1 (800) 794-0994
• Suite 205, Burlingame, CA, 94010 US
• https://www.amworldexpresslimo.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

AM World Express

＼ Tranquilidad ・ Seguridad ・ Confianza ／ Posibilidad de contratar conductores japoneses en Los Ángeles, San Francisco, Nueva York, Boston y Washington D. C. ！ Planificación flexible × Espacio interior cómodo. Traslados al aeropuerto, eventos ・, traslados a cenas, vehículos de alquiler exclusivo （, servicios de alquiler ）, etc.

• +1 (310) 534-7614
• Suite 3, Lomita, CA, 90717 US
• https://www.amworldexpresslimo.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

小濱トレーニングジム

Es un estudio especializado en entrenamiento personal situado en Kiyomidai, en la ciudad de Kisarazu. No es un «lugar donde hacer ejercicio sin más», sino un espacio para quienes quieren transformar su cuerpo de verdad. Nos ocupamos de cada persona de forma responsable y personalizada. Acupuntura ／ Terapia manual y acondicionamiento físico ／ Gimnasio personal ／ Fatiga ・ Recuperación de lesiones

• (0438) 97-3925
• 292-0041 千葉県 木更津市
• License : NESTAJAPAN、NSCA,中高等学校体育教員免許
• https://www.kohama-trainingstudio.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Seitai Therapeutic Clinic Academy (RYUSEI SEITAI CLINIC)

Tratamientos de osteopatía auténticos a cargo de Ryusei, especialista en medicina oriental, para migrañas, dolor lumbar, lumbalgia aguda, torcedura de cuello, desalineación pélvica, problemas de postura, espalda encorvada, síntomas de la menopausia, infertilidad y mejora de la constitución física ！. RYUSEI, médico de medicina tradicional china y terapeuta de judo con amplia experiencia clínica, ha tratado a 300 000 personas a lo largo de estos 25 años y ha formado a más de 800 profesionales, desde estudiantes hasta directores de clínicas. Además de su labor terapéutica, ha realizado giras por todo Japón y ha llevado a cabo actividades educativas, de investigación y de formación, lo que le ha valido el reconocimiento de médicos, expertos y catedráticos universitarios. Durante muchos años ha tratado a deportistas famosos y a personalidades del mundo del espectáculo, y ha aparecido en diversos medios de comunicación. En las últimas apariciones, el 29 de julio de 2026 se publicaron entrevistas en Yahoo News, 47 News, Smart News, Line News y Gunosy News, entre otros. Posee la licencia nacional japonesa certificada por el Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar, y lleva muchos años ejerciendo también como profesor en centros de formación profesional y en asociaciones de antiguos alumnos. El «Método Shinetsu», inventado por RYUSEI, es una técnica de terapia manual que fusiona la medicina occidental y la medicina china (medicina oriental) para identificar la causa fundamental y curar los síntomas de forma definitiva. Sin recurrir a medicamentos ni a cirugía, mediante terapia manual, trata hernias lumbares y va más allá del ámbito de la ortopedia para abordar malestares, dolores y entumecimientos corporales （ Consulte los casos clínicos y las cartas de agradecimiento en nuestra página web: www.honoluluseitai.com) No dude en probar alguna vez un tratamiento del director de RYUSEI o de algún miembro de nuestro equipo. Si ha perdido la esperanza de superar sus molestias físicas, dolores o entumecimientos, póngase en contacto con nosotros. Damos la bienvenida a compañeros que quieran formarse y trabajar con nosotros; no dude en consultarnos. No se trata de un masaje con fines de relajación. La duración de la sesión varía en función de los síntomas, pero suele ser de entre 40 y 45 minutos. Disponemos de bonos con descuentos y descuentos para personas mayores; no dude en consultarnos.

• +1 (808) 213-8011
• 804, Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• http://honoluluseitai.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Japan Visualmedia Translation Academy / 日本映像翻訳アカデミー

Formación en interpretación ・ No se requiere experiencia profesional ！ ¿Por qué no aprendes los fundamentos de la interpretación para ampliar tus horizontes profesionales? ？

• +1 (310) 316-3121
• , Honolulu, HI, 96815 US
• https://www.jvta.net/la/counseling/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Japan Visualmedia Translation Academy / 日本映像翻訳アカデミー

Formación en interpretación ・ No se requiere experiencia profesional ！ ¿Por qué no aprendes los fundamentos de la interpretación para ampliar tus horizontes profesionales? ？

• +1 (310) 316-3121
• , San Francisco, CA, 95131 US
• https://www.jvta.net/la/lademolesson/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Japan Visualmedia Translation Academy / 日本映像翻訳アカデミー

Formación en interpretación ・ No se requiere experiencia profesional ！ ¿Por qué no aprendes los fundamentos de la interpretación para ampliar tus horizontes profesionales? ？

• +1 (310) 316-3121
• , New York, New York, 10022 アメリカ合衆国
• https://sites.google.com/jvtacademy.com/la-interpreter-course/top

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Japan Visualmedia Translation Academy / 日本映像翻訳アカデミー

Formación en interpretación ・ No se requiere experiencia profesional ！ ¿Por qué no aprendes los fundamentos de la interpretación para ampliar tus horizontes profesionales? ？

• +1 (310) 316-3121
• Suite 219, Torrance, CA, 90503 US
• License : カリフォルニア州教育局認可校、SEVIS認可校
• https://www.jvta.net/la/counseling/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ENTERTAINMENT DANCE SCHOOL EVOLUTION

Prueba gratuita disponible - ♬ Escuela de baile en Kisarazu Kiyomidai. Ambos bailarines inexpertos y experimentados bienvenidos ！.

• (090) 3499-4384
• 292-0045 千葉県 木更津市